زیرگذر مرزی بی نظیر در اروپا

عصرایران: زیرگذری که مشاهده میکنید بین دو کشور سوئد و دانمارک واقع شده است و نیمی از آن زیر آب است تا کشتی ها بتوانند عبور کنند و درواقع ماشین ها با عبور از این زیرگذر از مرز دو کشور رد می شوند.

Tiramisu project

Tiramisu project
Honey bees could help to clear dangerous land mines in Croatia

Decades after Croatia's war for independence, tens of thousands of mines remain hidden in the soil.

By

John Platt

  May 20 2013

Related Topics:

Insects

Croatian bee. (Photo: Bob Ramsak /piran café/Flickr)

Somewhere in the neighborhood of 1.5 million explosive land mines were hidden in Croatian soil during that country's war of independence. Nearly 20 years later, an estimated 90,000 of those deadly land mines remain. Finding and removing those dangerous explosives is a time-consuming and difficult task, one that has killed 66 of the people charged with removing the bombs and 250 others since the war ended.

 

"While this exists, we are living in a kind of terror, at least for the people who are living in areas suspected to have mines," Dijana Plestina, head of Croatia's government de-mining bureau, told the Associated Press. "And of course, that is unacceptable. We will not be a country in peace until this problem is solved."

 

Looking to solve this ongoing problem, professors Mateja Janes and Nikola Kezic of Zagreb University have turned to an unexpected partner: bomb-sniffing honeybees.

 

"We have been refining their abilities for many years and they are faster and safer than sniffer dogs," Janes told Croatian Times. The bees are fed a sugary solution that also contains a tiny amount of TNT, the same explosive contained in the hidden land mines. The insects then get a taste for this potent nectar and could theoretically sniff out buried land mines from up to three miles away.

 

So far the results — in a laboratory setting — have been promising but slow. Janes told the paper that it took a full year to train the bees to recognize the smell of TNT.

 

The Associated Press was on hand recently for a field test of the trained bees. The scientists placed several pots of sugary solutions around a tent and then released the trained bees. They could have swarmed all over all of the pots, but only a few of them contained traces of TNT. Those were the pots where the bees gathered.

 

Kezic told the AP that the bees have several advantages. They weigh almost nothing, so they are unlikely to set off any mines, unlike dogs or rats that have been trained to perform similar tasks. They would also be useful in areas that have supposedly already been de-mined as a secondary measure to make sure that a field is actually cleared and safe. "It has been scientifically proven that there are never zero mines on a de-mined field, and that's where bees could come in," he said.

 

No matter how the land mine project works out, Janes told the Croatian Times that working with the bees provides one other major advantage: "When they're not working, they make delicious honey too."

 

Croatia is due to enter the European Union on July 1. The bee experiment is sponsored by an EU-wide land mine elimination program called Tiramisu.

 

آموزش مین یابی به زنبورهای عسل

از موشها و سگها نیز برای تشخیص مواد منفجره در سراسر دنیا بهره گرفته شده است، اما این موجودات درست برخلاف زنبورهای عسل به علت وزن خود می توانند عامل انفجار میدان مین شوند.

به دنبال حوادث متعددی که در مناطق به اصطلاح پاکسازی شده از مین رخ داده، محققان کرواسی از زنبورهای عسل برای یافتن مینهای کشف نشده استفاده کرده و آنها را برای یافتن مواد منفجره تعلیم می دهند.

 کرواسی علاوه بر زیبایی دریای ادریانیک و دریاچه های آبی کوهستانی و جنگلهای سبز خود دارای زمینهای مین پاک سازی نشده بسیاری است.

محققان تصور می کنند که حدود 750 کیلومتر مربع از خاک این کشور در نتیجه جنگهای کشورهای حوزه بالکان از دهه 1990 پوشیده از مین است.

نیکولا کزیک کارشناس رفتار زنبورهای عسل همراه گروهی از محققان جوان در یک اردوگاه حضور یافتند که یک زمین سبز بود که در آن درختهای اقاقیا کاشته شده بود. این استاد دانشگاه زاگرب ایده آزمایش را چنین مطرح کرد که زنبورهای عسل دارای حس بی نقص بویایی هستند که موجب می شود به سرعت بتواند بوی مواد منفجره را شناسایی کند. آنها درحال حاضر تعلیم می بینند که غذای خود را همراه با بوی تی ان تی شناسایی کنند.

کزیک گفت: نتیجه گیری اولیه ما این است که زنبورهای عسل به طور واضح می توانند این هدف را تشخیص دهند و ما از نتایج اولیه بسیار راضی هستیم.

این تحقیقات بخشی از یک برنامه چند میلیون یورویی است که با عنوان "تیرامیسو" با حمایت اتحادیه اروپا برای شناسایی مینهای زمینی این قاره اجرایی می شود.

چند نقطه روی زمین انتخاب شده که تنها معدودی از این نقاط حاوی ذرات تی ان تی بودند. این شیوه آموزش زنبورها شناسایی بوی مواد منفجره با بوی غذا کارآمد بوده است. چرا که زنبورها در نقاطی جمع می شوند که حاوی محلول شکر به همراه تی ان تی است و سراغ سایر حفره ها که بوی متفاوتی دارند، نمی روند.

براساس اظهارات کزیک، نقاط دارای تی ان تی دارای جایزه شکری هستند، بنابراین زنبورها می دانند که می توانند به غذای خود برسند. برای زنبورها یادگیری بوی یک ماده منفجره کار دشواری نیست. آموزش یک زنبور کار ساده ای است که شاید هرکس بتواند انجام دهد، اما آموزش مستعمره زنبورها که از هزاران زنبور تشکیل شده یک چالش تلقی می شود.

مقامات کروات تخمین زده اند که از آغاز جنگهای کشورهای حوزه بالکان در سال 1991 حدود 2500 نفر براثر انفجار زمینهای زمینی جان خود را از دست داده اند. طی این جنگهای چهار ساله حدود 90 هزار مین زمینی در کل کشور کاشته شد و نقاط اکثر آنها تصادفی و بی برنامه بوده است و هیچ نقشه ای از وجود این مینها در دسترس نیست.

کزیک اظهار داشت: پیش از این محققان آمریکایی آزمایشهایی را برای جستجوی مین با کمک زنبورهای عسل انجام داده اند، اما تی ان تی به عنوان متداولترین ماده منفجره ای که در جنگهای بالکان استفاده شد در تحقیقات آنها مدنظر قرار نگرفته است چرا که بوی این ماده به سرعت بخار می شود و تنها رد کوچکی از آنها باقی می ماند.

از موشها و سگها نیز برای تشخیص مواد منفجره در سراسر دنیا بهره گرفته شده است، اما این موجودات درست برخلاف زنبورهای عسل به علت وزن خود می توانند عامل انفجار میدان مین شوند.
 

همچنین در خبری دیگر:

دانشمندان کرواسی اخیرا از گروه زنبورهای ویژه رونمایی کرده‌اند که می‌توانند بمبهای دفن شده را از فاصله پنج کیلومتری شناسایی کنند.

به نقل از ایسنا، این زنبورها با تغذیه یک محلول شکر غیر قابل مقاومت مخلوط با بوی مواد منفجره تربیت شده‌اند.


کارشناسان سالها برای تربیت و تکمیل این شیوه تعلیم وقت گذاشته‌اند.


در این روش، یک زنبور عسل در یک سو قرار گرفته و چندین نقطه تغذیه برای این زنبورها در اطراف چادر چیده می‌شود. اما تنها برخی از این نقاط تغذیه حاوی غذای واقعی بوده و خاک اطراف آنها نیز با مواد شیمیایی منفجره آغشته شده است.


ایده اصلی این بوده که حس تیز بویایی زنبور بزودی بتواند بوی مواد منفجره را با غذا مرتبط کند.


کرواسی همچنین پس از سالها مملو از بمبهای زمینی دفن شده‌ای است که از مبارزات خشن برای استقلال در کشورهای بالکان از دهه ۱۹۹۰ باقی مانده‌اند.


هنگامی که این پروژه در سال ۲۰۰۷ آغاز شد، تربیت زنبورها برای شناسایی مناطق مین در یک چادر توری بزرگ که بر روی چمن دانشکده کشاورزی این کشور متصل شده بود، انجام شد.


زمینهای مین در کرواسی حدود ۶۸۳ کیلومتر مربع را پوشانده و تصور می‌شود که حدود ۹۰ هزار مین به همراه مهمات منفجر نشده از جنگ استقلال کرواسی باقی مانده باشد.


مینهای زمینی بطور گسترده‌ای در این جنگ از سوی همه طرفین در حال جنگ مورد استفاده قرار گرفته بود و حدود ۱.۵ میلیون مورد در زمین کاشته شد.